Este post contiene spoilers del final del manga de Death Note(tomo 12).
VER SPOILERS
Al llegar a la penúltima página del manga de Death Note(tomo 12) mucha gente se habrá preguntado lo mismo: ¿La chica que aparece al final es Amane Misa?
La respuesta es NO.
Esa chica no es Amane Misa, es simplemente una creyente que venera a Kira.
Obata, (el dibujante) prefirió poner en la imagen final a una chica guapa.
En el How to Read(tomo 13, que no saldrá en España) Ooba y Obata desmienten que sea Misa.
Este es el scan:
Y esta la traducción en inglés:
09 - What is the true identity of the female worshiper at the end?
Ooba: "She is simply a believer who worships Kira. In the storyboards, the emphasis was on her praying hands, and I assumed her face would remain obscured. It turned out that way due to Obata-sensei’s arrangement. Therefore, it’s not Misa. There might have been some people who thought it was Misa since she didn’t appear in the last chapter, but…"
Obata: "She isn’t anybody in particular. In the storyboards, her face was hidden. While I rather liked that atmosphere as well, personally, I wanted the ending image to be of a beautiful young girl looking up. There was no particular motif, she was drawn based on my own impressions."
Por lo tanto: No es Misa, es una follower :)
Desde aquí podeis bajaros el How to read en japonés: [DD]Death Note: How To Read 13 (RAW)
Y aquí está parte de la traducción en inglés: Deathnote - How to Read Volume 13!- Part 1
Y un pequeño video extra sin spoilers xD
How to Catch Kira Death Note cosplay
No hay comentarios:
Publicar un comentario